Par MI asistentu
Ko tas dara
Atbild uz organizatoriskiem jautājumiem, izskaidro procesu, pieņem konsultācijas pieteikumu, pieraksta uz video konsultāciju un nodod jūsu gadījumu koordinatorei.
Ko tas nekad nedara
Nediagnosticē, nevērtē fotogrāfijas vai rentgenuzņēmumus, neiesaka medikamentus, nesola rezultātus un nenosauc cenas.
Nodošana cilvēkam
Jebkurā brīdī uzrakstiet “cilvēks” vai nospiediet “Runāt ar cilvēku”. Sarunu turpinās koordinatore, kas runā jūsu valodā.
Valoda
Asistents atbild jūsu izvēlētajā valodā. Ja rakstāt citā valodā, tas var ieteikt pārslēgties, bet nekad nemaina valodu bez jautāšanas.
Kvalitāte un ieraksti
Atbildes tiek sniegtas no klīnikas apstiprinātas zināšanu bāzes. Sarunas tiek reģistrētas, lai komanda varētu pārbaudīt kvalitāti. Medicīniskie tulkojumi pirms reālas lietošanas jāpārbauda kvalificētiem speciālistiem.
Tulkojums sagatavots demonstrācijai; pirms reālas lietošanas tas jāpārbauda kvalificētam dzimtās valodas runātājam.